This summary is provided by the STA:
No new coronavirus infections on Saturday, one Covid-19 fatality
LJUBLJANA - None of the 341 coronavirus tests conducted on Saturday returned positive in what was a fourth day in a row without new infections. One Covid-19 patient died, raising Slovenia's Covid-19 death toll to 107, official data show. A total of 18 Covid-19 patients were in hospital, four of them in intensive care.
5G test network to be set up in port of Koper
KOPER - Telecoms incumbent Telekom Slovenije is to set up a test network featuring 5G technology at port operator Luka Koper to explore development options and test various logistics solutions. The project is co-financed from Horizon 2020, the EU's key 2014-2020 research and innovation multi-billion fund, and is to be completed in September 2023.
Bia Separations expanding production in Italy and Slovenia
AJDOVŠČINA - Bia Separations, a Slovenian biotechnology company, is to expand its production facilities in Ajdovščina and Italy's Gorizia due to increased demand. The company's investment plans to launch production in the US have been put on hold due to the coronavirus pandemic, however Bia Separations will go ahead with them as soon as possible.
Archbishop congratulates Islamic community on end of Ramadan
LJUBLJANA - Ljubljana Archbishop Stanislav Zore, the head of the Slovenian Bishop's Conference, congratulated the Islamic community in Slovenia and its leader Mufti Nedžad Grabus on the end of the fasting month Ramadan and wished them blessings upon Eid-al-Fitr.
If you're learning Slovenian then you can find all our dual texts here