Ljubljana related

04 Nov 2019, 12:57 PM

STA, 4 November 2019 - Telekom Slovenije, the telecoms incumbent, has been ordered to pay EUR 17.6 million plus default interest to its Greek partner in a media joint venture that the Greeks have long sought to exit.

Telekom had partnered with Antenna Group in 2013 to forge a joint venture that produces Planet TV, a small commercial TV station that has been in the red ever since it launched.

In several steps over the past few years Telekom gradually increased its ownership stake from the initial 51% as it recapitalised the loss-making company, most recently called Antenna TV SL.

The Greeks eventually wanted to exit the joint venture in accordance with a put option, but the two partners had not been able to reach an agreement and resorted to arbitration.

Telekom said Monday that the Court of Arbitration of the International Chamber of Commerce decided on 31 October that Antenna Group had exercised its put option correctly.

The company now has to pay Antenna Group EUR 17.6 million for its remaining 34% stake in the joint venture plus the costs of arbitration.

Telekom was represented by the Swiss law firm Umbricht. "The costs of counselling and of business and legal experts hired by the firm amounted to EUR 1.2 million, the arbitration fee to EUR 200,000, the total costs of the counterparty to EUR 1.1 million, and default interest has to date amounted to EUR 2.8 million," Telekom said in response to a query by the STA.

The dispute between the two partners stemmed from differing valuations of the company: Telekom valued it at under EUR 17 million and Atenna Group at EUR 88 million. The arbiters sided with Antenna.

Antenna TV SL, the company in question, reported revenue of EUR 13.5 million for 2018, up from under EUR 10 million in the year before. It reduced its net loss by almost half from 2017 to EUR 3.8 million.

21 Sep 2019, 17:13 PM

If you follow Slovenian politics and don’t read Slovene then should be following Pengovsky, the writer behind the blog Sleeping with Pengovsky. If you know his work you’re probably curious to know more about the man, and if you don’t know his work or style then following answers will give a good idea of what you can expect when you click on through to his site and start learning the backstories to the characters who populate the scene.

What’s the story – if there is one – behind “Sleeping with Pengovsky”?

There’s always a story, isn’t there? I started pengovsky.com in 2006, right after the Ljubljana municipal elections which I covered for radio KAOS. As I was doing all the footwork and production by myself and seeing as there were as many as sixteen candidates for mayor, I managed to squeeze in about three hours of sleep per night.

By the end of the campaign I got used to the lack of sleep and running just on adrenaline. And then, when it was all over, I suddenly had loads of time and virtually nothing to do outside my regular work.

I figured I might as well start a blog. I knew a lot of people would be grateful if I did as that would mean I would finally stop spamming *their* blogs with increasingly long comments. None more than the legendary Michael Manske of Radio Slovenia International, whose Glory of Carniola was a blog a large number of us read religiously.

Imagine how thrilled I was when Michael first commented on *my*blog.

Speaking of Michael, he was also the one who unofficially sanctioned my nickname, saying that “it is really cool”. I came up with the “pengovsky” when I first commented on his blog, and the moniker is arguably still the only piece of decent copywriting I ever did. To date, sometimes people still think it is my actual surname.

And when the WordPress install wizard asked me about the name of the blog, Sleeping with Pengovsky came naturally. Not only was I single and in my late 20s, I also always thought “Sleeping with the Enemy” was an immensely cool film title. Not that I ever saw the film, but still.

It should be noted (and both people who have followed my blog for more than just a couple of years will remember) that originally the blog featured naked women and men as well and that at first the tagline was “sex and politics”. But as one grows older and even lands a column in serious newspaper, and as PornHub became a thing, posting tits and dicks every Monday and Friday became redundant. Not to mention there is more than enough fuckery in politics (if you'll excuse the graphic language)

Why in English? It wasn’t, at first. I really wanted to write in a more informal, emotionally charged Slovene. But couldn’t. The first couple of posts are just clumsy attempts in Slovenian to transfer my outrage into a blogpost. When I switched to English, however, things started flowing smoothly. Then, quite soon after that, I found out I had some sort of an international audience as well.

It never occurred to me back then, but at the time, the only other English-language sources on current affairs in Slovenia were either government-issued or at the very least state-owned. Turned out I inadvertently hit a bit of a niche, at least at first, before the political parties themselves started spewing out their propaganda in English as well

In your view, what are the main problems with Slovenian politics?

Had you asked me that five years ago, the answer would be that no-one is willing to ride off into the sunset, so to speak. In a way, that still is a problem, but from a different perspective. Back then, the country was at the crossroads, courtesy of a continuous economic crisis and social crisis. What it needed was for someone (or a team of people, say a government), to forget about their own political future and do what needed to be done. Starting with pension reform and then working their way down the list.

Instead, they opted for what I call the Classic Slovenian Approach: overpromise and underdeliver. (As a side note: given how the Brexit omnishambles are going, maybe Muddy Hollows was just ahead of the curve?)

As a result, the last pension reform, which didn’t go far enough as it was, is almost a decade old, the last change in the rules of the political arena ditto (it was no small thing when Franci Kek managed to secure a majority in parliament to pass legislation preventing mayors from serving as MPs at the same time), and we've only just (and grudgingly, at that) delivered on the promises given to the European Commission in 2013 regarding sale of state-owned companies receiving state aid (the deal Alenka Bratušek struck to stave off Troïka descending upon Slovenia).

In 2019, however, the real problem is learning on the job. If Alenka Bratušek can be forgiven for her inexperience in 2013 due to the circumstances of her ascent to power (and she had the good sense to at least surround herself with a good team), subsequent administrations came to power under much more regular conditions and cannot really be excused for much of their incompetence. Chief among those is the passing of legislation, under the Cerar admin at the height of the migration crisis, which allows for the army to police civilians. A rookie mistake, that will come back to haunt us when we least expect it.

That, however, is followed closely by the dismissive attitude Marjan Šarec seems to breed towards European institutions. In the long term, this is potentially just as harmful as it is enlarging the army’s jurisdiction. While Bratušek was in no position to negotiate and Cerar was clumsy, realising only later in his term that it is good to have friends in the EU, Šarec is actively doing as little as possible with the regard to the union.

The PM gives the impression that the EU is nothing more than a source of cohesion funds, and he seems to view the practicalities of the EU primarily through that lens. I guess you can take a man out of Kamnik but you can’t take Kamnik out of the man.

Do you see much hope for positive developments in Slovenian politics and society? If so, in what areas and why?

Bizarrely, yes. One one hand, there is a definite generational replacement going on. That can only be good, even if inexperience is part of the package. Secondly (and this is connected to the first instance), the old divisions between Partisans and the Home Guard (partizani in domobranci) seem to have lost steam. Again, this can only be good.

And even though hate speech and far-right rhetoric are on the rise and that the new cultural war is simply replacing the old one (or so it seems), slowly but surely, the world is coming to Slovenia, even if most Slovenians are still loath to venture outside of their immediate geographic neighbourhood and (crucially) cannot be bothered with global (or even regional) events.

Thus, the society is changing. Sooner or later, specific ecosystems (politics, media, etc) will follow suit.

You're now based in Luxembourg, another small country. Do you think it has any lessons for Slovenia?

Oh, yes! Firstly, Slovenians complain about all the wrong problems. Granted, things are far from ideal back home, but trust me: traffic jams, bike infrastructure and customer service are *not* among our worst problems. Neither is the speed and accessibility of public administration, schooling or health (and  I readily admit the last two do need an overhaul).

On the other hand, Luxembourg always knew their strategic goals and worked tirelessly to attain them. Be it switch from coal and steel towards the financial industry in the 70s to the establishment of space industry in the 80s, and the way they’re coming back full circle with space-mining, they were always able to look decades ahead and to try and influence the way that particular game is played.

And finally, the one lesson Luxembourg can teach Slovenia is: engage, engage, engage. Luxembourgers and their leadership, regardless of shape or form, understands that keeping a *constant* dialog with *all* your neighbours (and beyond) on *all* levels, is paramount to political stability, economic development and social justice and cohesion.

It is not just the EU enables Luxembourg to play an outsize role on the continent. There is the Benelux parliament, the Grand Region (Luxembourg and the surrounding provinces in neighbouring countries), and other instances of cross border cooperation which ultimately result in people actually caring about what Luxembourg has to say on any given matter. Just ask Boris Johnson.

That said, the traffic situation there is pure, unadulterated shit.

If you wanted to show people “the best of Pengovsky”, what posts would you share?

Huh, that’s a tough one. Maybe this can count as a break-out post as it actually prompted Gregor Golobič to leave a comment which turned into a short conversation of its own. Then there’s one of the early ones, which I link back to often, as a demonstration of how perilously close Muddy Hollows came on several occasions to becoming a third-world autocracy. But this one, done in the middle of the 2013 crisis is vintage Pengovsky, too.

For readers who know Slovenian, can you recommend some media that give an interesting perspective on the country?

At the risk of tooting my own horn, I would first recommend the LD;GD podcast on Metina Lista, hosted by Nataša Briški, Antiša Korljan, Andraž Zorko and me. Not just because we have fun doing it while trying to stay on substance, but also because the other three give valuable insight into the daily dynamics of the political landscape.

Secondly, if you can, take the time for the national radio, especially Radio Prvi (RASLO 1) and science/technology programmes on Val 202 (RASLO2). In general, I've come to the conclusion that radio (especially Radio Slovenia) is one of the last refuges against the hysterics of the media landscape.

And thirdly, if you see a gap in reporting on Slovenia, go fill it. Ever since Glory of Carniola went dark, Slovenia hasn’t had a proper expat blog. At least none that I know of. As a nation, we could do with an occasional reality check. Both good and bad.

Are there any Slovenian cultural products that you think deserve more attention?

I wish Ali Žerdin's book Generali brez kape had an English translation. It describes the events around the JBTZ affair in 1988 but it also features all the household names that came to shape Slovenia as we know it today. Once you read this book (and I keep re-reading it) you come to realise that a lot of things that may seem incomprehensible about Slovenia were (are?), in fact, inevitable.

I also wish Slon in Sadež did their shtick in English. The duo and their albums are one of the reasons I think not all is lost and that our future is bright.

Lastly, if you can, go pay a visit to Vrabec restaurant, in Vače (next to GEOSS). You'll know why when you taste it.

Finally, do you plan on coming back to Slovenia and being part of the scene here, and if so in what capacity?

“Planning” is a bit too strong a word at this stage. But Luxembourg was never meant to be a one-way trip. That said, the initial plan called for a three-year decampment, but then kids started going to school, had made friends and generally felt good about the place, and it seemed cruel to uproot them again, just after they’ve settled in. So that plan went out the window.

In the words of Master Yoda, difficult to see, the future is.

You can keep up with Pengovsky on his blog or Twitter.

29 Jul 2019, 17:33 PM

STA, 29 July 2019 - The Competition Protection Agency (AVK) has given a nod to the merger of Dnevnik and Večer, the publishers of the second and third largest daily newspapers in the country, respectively.

The AVK said on Monday it had established that the merger was in line with the competition rules. The content of the decision is yet to be published, while the managements of both publishers have already received it.

The clearance was first reported by the public broadcaster Radio Slovenija, which said the joint company would have a 40% share on the printed media market, which is believed to have been the reason why the deliberations of the AVK on the case took a whole year.

The approval of the Culture Ministry was already issued last December.

Maribor-based Večer, controlled by the no. 1 publisher Delo until 2014 when it was sold to entrepreneurs Uroš Hakl and Sašo Todorovič due to anti-trust concerns, has a circulation of about 19,000, while Dnevnik, owned by Bojan Petan of publisher DZS, one of 21,000.

According to some estimates, labour cost rationalisation alone will save the companies EUR 2 million. The two papers each generated around EUR 1.5 million in net profit last year.

Večer and Dnevnik are meant to continue being published as separate papers. Forces are expected to be joined when it comes to covering foreign and internal affairs as well as sports, while regional topics are to be covered separately.

Večer has traditionally had a strong subscriber base in the north-east of the country, while Dnevnik is perceived more as a central Slovenian or Ljubljana-based paper.

At least partial mergers are also expected for the subscriptions, marketing and administration department.

More about the plans and expected lay-offs will be clear once the owners comment on the AVK's decision, which has not yet been published officially.

Večer director Uroš Hakl and Dnevnik chairman Bojan Petan welcomed the decision by the AVK, labelling it as a "move which both companies perceive as necessary considering the aggravated situation on the printed media market."

Dnevnik editor-in-chief Miran Lesjak said that the merger "is certainly one of the most important decisions in the history of both newspapers."

According to Lesjak, the decision was made so that the newspapers survive. "We live in times when newspapers...which bet on quality of information, professionalism and their own credibility fight for survival," he added.

Igor Dernovšek, the president of Dnevnik journalists' trade union, told the STA that the decision was expected, adding that the trade union was assured that for now, there would be no lay-offs or pay cuts.

The Slovenian Journalists' Association (DNS) responded to the news by urging that both papers preserve their level of quality and professionalism, their separate brands, content plurality, as well as jobs.

The DNS expressed concern over the owners' limited sharing of information regarding their plans and consequences of the merger. It urged transparency, the inclusion of journalists in future steps and against only pursuing a strategy of survival and synergies, arguing this could prove fatal eventually.

"The owners must not only look at their economic interest but also at public interest - this means quality, in-depth and investigative reporting in what is in fact an increasingly barren Slovenian media landscape.

"Both of these media outlets are among the pillars of quality journalism in Slovenia, each a backbone of public opinion in their environment. Shaking them up would have irreparable consequences for the entire media and democratic environment," the DNS wrote.

The association moreover pointed out that it had launched an ongoing administrative dispute over being excluded from the Culture Ministry's deliberations on the merger.

The Association of Journalists and Commentators (ZNP) assessed that the merger will not change the balance of power on the Slovenian media market, and that it would not have a significant impact from the aspect of media plurality.

"Considering that both newspapers are...distinctively leaning to the left, their merger will not bring anything significantly new from the aspect of media plurality," said ZNP president Matevž Tomšič, who does not expect any major changes content-wise, either.

"Večer is a more regionally-oriented newspaper, which could hurt its image," he said, adding that the merger will render certain journalists and other media workers in both newspapers redundant and that they would be fired.

In addition to the DNS, the perils of the development have also been highlighted by media expert Marko Milosavljević, who particularly warned against the merging of the two paper's internal policy desks.

"This aspect definitely cuts deep into public interest and the plurality of the media landscape," Milosavljević told the STA, warning this could result in "a single person having control over reports in two key national papers".

He argued watchdogs too often only considered the economic side of things and forgot about the intellectual aspect. "This intellectual market often shrinks as a result of media mergers," the Ljubljana Faculty of Social Sciences professor said.

05 Jul 2019, 11:30 AM

The covers and editorials from leading weeklies of the Left and Right for the work-week ending Friday, 05 June 2019

Mladina: Eastern Europe did not deserve any key EU posts

STA, 5 July 2019 - The left-wing weekly Mladina says in its latest commentary that the countries from Eastern Europe have no business lamenting the fact that none of its representatives have been tipped to get one of the top four jobs in the EU, as they do not deserve any respect.

"In the days following the selection of the leading staff of the European Union for the next five years, it could also be heard in Slovenia how bad it is that there are no candidates from Eastern Europe for any of the posts.

"That it would be symbolic and good as a gesture of respect to the new members. Respect? Why? The Eastern European countries have been a great disappointment of Europe, turning out to be fascistic, nationalistic, introvert, narrow-minded and democratically immature fifteen or twenty years after the enlargement."

In the commentary headlined On the Right Side of History, editor-in-chief Grega Repovž wonders whether Poland, Hungary, Slovakia or Croatia deserve any respect, adding that "this Eastern Europe is nothing but a disappointment."

Last year, Slovenia escaped by a hair becoming a part of this part of Eastern Europe owing to the maturity of a majority of political parties and the clearly expressed will of the civil society, he adds.

Referring to Marjan Šarec being appointed prime minister in a minority government, the commentator says that with Janez Janša of the opposition Democrats (SDS) in power, "today we would be a part of the problem and one of the countries which were pushed out from the so-called core Europe this week."

German Chancellor Angela Merkel and French President Emmanuel Macron played out a game which exposed the Eastern European nationalists, including Croatian Prime Minister Andrej Plenković, whose mouths are otherwise full of Europe.

"What is being formed is not automatically a Europe which we would like. We will perhaps get some headaches. But nevertheless, we are watching an attempt at stemming the growth of populism. This is good. Slovenia has fortunately found itself on the right side."

This is so because Slovenia has a normal, democratic government, and partly because it has the euro, and because Šarec, like Macron, became a liberal on the European scale at the right moment. "We have no serious influence on the developments, but we are on the right side of history. It could have been completely different."

Demokracija: New media legislation introduces censorship

STA, 4 July 2019 – Left-leaning politicians in Slovenia have no sense of responsibility and show no respect for the rule of law, the right-wing weekly Demokracija says in its latest editorial. They set the boundaries for what is allowed and now, with the new media bill, they will also decide on what constitutes hate speech, says editor-in-chief Jože Biščak.

According to the draft media bill, a state official called the media inspector will decide on what constitutes media-sponsored inciting of hatred and intolerance.

This person will be able to order a media outlet to remove certain content and even slap it with a fine.

"This is not only an inadmissible interference with the autonomous editorial policy but an interference with the freedom of speech from the position of political power," says Biščak.

It is not surprising that the Slovenian Journalists' Association (DNS) welcomed this form of censorship.

First, it welcomed it because it will directly decide on what is appropriate and what is inappropriate content and second, because the DNS has shown many times it could not care less about media freedom.

Most recently it illustrated this by supporting Prime Minister Marjan Šarec's call to state-owned companies not to advertise in certain media outlets.

"It is more than obvious that Slovenia is again or (still) deeply in the Communist totalitarian system that tramples on human rights, of which the freedom of speech is the most important," Biščak says, adding that the deep state does not even bother to hide this anymore.

"The question is whether liberation from these chains is even possible in a peaceful way," concludes the commentary headlined In the Beginning Was the Word.

All our posts in this series can be found here, while you can keep up-to-date on Slovenia politics here, and find the daily headlines here

26 Apr 2019, 12:00 PM

STA, 24 April 2019 - The parliamentary committees in charge of foreign affairs and culture have condemned the interference of Hungary in the freedom of press in Slovenia.

 

The committees met on Wednesday, less than three weeks after Hungarian Ambassador Edit Szilágyiné Bátorfi lodged a verbal note with the Foreign Ministry after the weekly Mladina ran on its cover a caricature of Hungarian Prime Minister Viktor Orban with his hand raised in a Nazi salute and surrounded by three politicians from the ranks of the Slovenian Democrats (SDS).

mladina orban cover Wikimedia - Europa Pont CC-by-2.0 Orbán_Viktor_2011-01-07.png

Sources: Viktor Orbán from Wikimedia - Europa Pont CC-by-2.0; Mladina’s Facebook

Apart from condemning Hungary's actions, the committees also proposed that the government make sure to protect the freedom of expression when revising relevant legislation, to preserve media ownership transparency, encourage free and plural media and install safety mechanisms to prevent interferences and pressures from other countries.

Modern Centre Party (SMC) MP Gregor Perič said at the session that Slovenia had faced "unusual responses by our neighbours", from contentious statements by European Parliament President Antonio Tajani, to Hungary's note, and wire taps indicating Croatian government attempted to prevent the release of a report about who listened in on Slovenia's representatives in the arbitration process in 2015.

Attending the session, Foreign Minister Miro Cerar said he would react decisively when basic values of democracy, human rights, the rule of law and Slovenia's sovereignty are under attack in the future.

He underlined the importance of nurturing good neighbourly relations, adding that the note lodged by the Hungarian ambassador had not caused a deterioration in bilateral relations.

Culture Minister Zoran Poznič meanwhile said that the ministry would draft a media legislation reform by the end of the year. He was responding to Mladina editor-in-chief Gregor Repovž, who called on the ministry to reform the legislation, above all to clearly define and separate the media from "propaganda working under the cover of media".

The session, called by the coalition parties the Marjan šarec List (LMŠ), the SMC, Social Democrats (SD), the Alenka Bratušek Party (SAB) and the Pensioners' Party (DeSUS), was criticised as a pre-election stunt by the opposition SDS and the Left.

All out stories about Slovenia and Hungary are here

20 Apr 2019, 13:00 PM

Mladina: Government failing to protect national interest from Hungary

STA, 19 April 2019 – The left-leaning Mladina is critical of Slovenia's reluctance to protect its national interests in a commentary accompanying revelations about connections between the European Commission, the Hungarian government and a bank vying to take over Abanka. The weekly underlines that strong financial institutions are the backbone of a sovereign country.

Editor-in-chief Grega Repovž says that a journalist of Mladina found new connections between the Hungarian government and a Hungarian official at the European Commission who insisted that Slovenia privatise its banks.

The situation is becoming increasingly problematic because the revelations trigger doubts about the actions of those involved in Slovenia, as well as the expertise of the European Commission.

Mladina shows connection between the Hungarian government led by Viktor Orban and István P. Székely, who works for the commission, also highlighting the efforts of Hungarian OTP bank to take over Abanka, which is being privatised.

It wonders why the Hungarian Imre Balogh, who also has links to the Orban government, was appointed the CEO of Slovenian bad bank in 2015 and why Laszlo Urban, a member of Orban's party Fidesz, was appointed a member of the NLB supervisory board in 2016.

"What sort of network has the Hungarian government already woven in Slovenia, apart from the obvious links to the Democrats (SDS) and the media it bought from it?" the weekly wonders, adding that Ambassador Edit Szilágyiné Bátorfi had met privately with Slovenia's central bank governor Boštjan Vasle.

The world is changing and countries are pursuing increasingly selfish interests. "Small countries, above all, need to think very carefully about future relations and how to position themselves today to be safe from turbulence in the future."

But Slovenia does not have many experts capable of thinking so far in advance, Mladina says under the headline Time for the Wise.

Strong banks and financial institutions are the backbone of a country but the incumbent government does not seem to be aware of this.

It has not stopped the privatisation of Abanka although countries are fighting for "the last segment of Slovenia's financial backbone" in plain sight.

Demokracija: Politicians should not speak of media freedom

STA, 18 April 2019 – The right-leaning Demokracija says in its latest commentary that the concern for freedom of the press expressed by ruling politicians in the wake of the alleged pressures on the private broadcaster POP TV should be taken with a grain of salt, adding that journalists should actually be worried about politicians who are doing that.

The ruling politicians were quick to swear on democracy and presented themselves as defenders of media independence from politics and capital, but this care of politicians for freedom of the press should raise concern among journalists.

Friday's editorial headlined Riders of Freedom notes that, for instance, MEP Tanja Fajon of the coalition Social Democrats (SD) said on Twitter that "if there is no democracy, there could be no media freedom".

Fajon's idea that democracy ensures freedom of the press is wrong. It is the opposite: freedom of the press, individuals, expression and economy can ensure democracy, which manifests itself in various forms, the editor-in-chief of the right-leaning weekly, Jože Biščak, argues.

Slovenia has around 20,000 laws and by-laws and also has media legislation. "What is regulated by law cannot be free. The media are therefore not free, they are regulated. And the government will make media legislation only stricter."

Some have gone as far as proposing licences for journalists, which would be a very totalitarian thing, as an "expert committee" appointed by politicians would determine who is journalist and who is not.

They say this is a method to fight bad journalism, protect the public from fake media and fake journalists, and improve media professionalism. But this has no basis in reality, as despite the increasing regulation, there are a lot more media outlets today, and they are much more accessible to an average citizen.

"It is not up to the state or politicians to recognise the legitimacy of the media, it is up to every individual to choose freely what sources and media they will believe. This is how it goes in free societies."

Biščak concludes by saying that those who think that the majority of Slovenian citizens are not capable of differentiating between disinformation and information and that politics could "help" them in that, are inclined to dictatorship.

All our posts in this series can be found here

16 Apr 2019, 11:15 AM

STA, 15 April 2019 - EU member states gave the final stamp of approval on Monday to the directive on copyright in the single digital market. Nineteen states voted yes, six were against, with three, including Slovenia, abstaining.

 

EU members have two years to transpose the new rules, which were adopted despite the criticism of facilitating censorship on the internet, into national law, whereupon the directive will enter into force.

The Slovenian Permanent Representation at the EU explained Slovenia had abstained because it believed the final compromise did not sufficiently reflect the interests of the majority of Slovenian stakeholders.

The German news agency dpa reported that if another country, for instance Germany, had voted no or abstained today, the new directive would have fallen through.

According to the French press agency AFP, voting against were Italy, Finland, Sweden, Luxembourg, the Netherlands and Poland, whereas the other two countries abstaining were Estonia and Belgium.

When the European Parliament voted on the directive on 26 February, the majority of Slovenia's MEPs rejected it, mostly arguing it undermined internet freedom. Only three of Slovenia's eight MEPs backed it.

However, Slovenian creatives welcomed the Parliament's yes vote, with its fiercest opponents, among then the opposition Left and the non-parliamentary Pirate Party, labelling it a "catastrophe" and a "dark day for the internet".

The directive is part of the EU's reform of copyright law designed to adjust it to the digital age. In today's press release, the EU Council said it provided an adequate degree of protection of authors and artists, at the same time bringing new opportunities to access and share copyrighted works around the EU.

The directive was put forward by the European Commission in September 2016, but it took two years of talks and adjustments for the European Parliament, the EU Council and the Commission to arrive at a compromise last February.

12 Apr 2019, 19:45 PM

Mladina: GP resignations aimed at privatising healthcare

STA, 12 April 2019 - The left-wing weekly Mladina accuses the trade union of GPs of abusing their power at the cost of patients. This week's editorial refers to a document it says proves that the trade union Praktikum's head Igor Muževič orchestrated the current crisis among GPs to force the government's hand and ultimately lead to privatising public healthcare.

"It is a sad day for Slovenian public healthcare. The aim of these actions is not to improve the system, but to dismantle it," Grega Repovž, the editor-in-chief writes under the headline Foul Play.

He says that Mladina has obtained a signed document from 2017 which proves that Muževič's plan had been to provoke a crisis that would force the state to privatise healthcare.

Privatising healthcare would essentially turn medical practitioners into businessmen. If the trade union's demands are met, GPs would remain part of the public sector that would provide them with the necessary infrastructure, however, they would get paid as private individuals, Repovž writes.

This is an abuse of what the trade union struggle stands for. It essentially turns patients into hostages, and it would not take long for other medical practitioners to demand the same working conditions, effectively leading to a collapse of the public healthcare system.

Repovž writes that doctors' wages are among the highest in the public sector. He says the attempt to increase their income by branching out into the private sector is unacceptable and unethical, especially since it is disguised as an industrial action.

Demokracija: Double standards on media freedom

STA, 11 April 2019 - The right-wing weekly Demokracija plays down the importance of Hungary's protest over the weekly Mladina's cover portraying PM Viktor Orban making a Nazi salute in its latest editorial. It is bothered that the freedom of speech was not defended so eagerly when PM Marjan Šarec gave instructions regarding media advertising.

Hungary's protest sent to Mladina and the Slovenian Foreign Ministry was labelled a reflection of the idea of a complete media control, but the truth is that the "incident" will have absolutely no impact on the Slovenian media, editor-in-chief Jože Biščak says.

Thus, the diplomatic note sent by Hungary cannot be a form of pressure on the media or their editorial policy but merely a reaction to a controversial image of a democratically elected prime minister of a neighbouring country.

According to Biščak, much more dangerous for media freedom and the freedom of expression was Šarec's call to state-owned companies to refrain from advertising in "disobedient media".

"Is this really normal and ordinary? Is this freedom? Is this media freedom? Is this democratic? Is this in line with European values, which this government praises so much only when attacking someone, while resorting to rhetoric and measures of dictators when someone holds up a mirror in front of its face."

There is no middle way when it comes to the freedom of speech and media freedom. Either we have them or we don't. Media freedom cannot be only when the left has something to say. It is supreme hypocrisy and has nothing to do with real freedom, Biščak concludes the commentary headlined Matthew 23:27-28.

All our posts in this series can be found here

06 Apr 2019, 09:03 AM

STA, 5 April 2019 - The weekly Mladina revealed that the Hungarian embassy had protested with the Foreign Ministry asking it to intervene over a Mladina cover portraying Hungarian PM Viktor Orbán as a Nazi. The news prompted condemnation from journalists and a joint session of the parliamentary culture and foreign policy committees is to be held to discuss the issue.

The ministry confirmed it had received a verbal diplomatic note from the embassy protesting a "politically irresponsible cover of Mladina" from 22 March and asking the ministry for "assistance in preventing similar incidents in the future".

The cover shows cartoons of the Slovenian Democrats (SDS) head Janez Janša, SDS deputy Branko Grims and SDS MEP Milan Zver snuggling with the towering Orban, who performs the Nazi salute in front of a Hungarian flag with the Slovenian coat of arms.

The note says that the "cover violates the principles of freedom of the press and expression and that the acts such as the publication of the cover harm the otherwise excellent bilateral cooperation of our countries".

The ministry answered by saying it "consistently respects the principle of freedom of the press and expression and that it neither encroaches upon editorial policy of the Slovenian media, nor assesses it."

The weekly said that the note followed a letter sent to Mladina by Ambassador Edit Szilágyiné Bátorfi, in which she said that Mladina did not strive for friendship between the two nations and that its articles did not reflect facts.

Also writing about the cover this week was Orbán's spokesman Zoltán Kovács, who said he was "not surprised by the historically confused and unprofessional stance of Mladina", which he labelled the "former mouthpiece of the Communist Party".

The weekly attributes Hungary's reaction to the cartoon going viral last week in the public, with "almost all of the remaining independent Hungarian media reporting on it".

The embassy's note was condemned by the Slovenian Journalist Association (DNS), which said the embassy wanted the ministry to "encroach upon the editorial autonomy of a media outlet", and that it was "proof of the seriousness of the situation in the so-called democratic Europe."

The association said that the embassy's comments were not only completely unacceptable, but also an "unheard-of expression of a conception of complete control and disciplining of the media by the authorities".

"At the same time, the note is another concrete example of how the government of an officially democratic country, a member of the EU and NATO, perceives the role of the media in society," the DNS added.

A joint session of the parliamentary culture and foreign policy committees is to be held to discuss the note.

The session was requested by coalition Modern Centre Party (SMC) deputy Gregor Perič, who welcomed the "determined response by the ministry", labelling the Hungarian embassy's request as "completely unacceptable".

"It points to a huge departure of the Hungarian authorities from freedom of the press as it is generally understood by the majority in the joint European family," added the member of the EU Affairs Committee.

The chair of the Foreign Policy Committee, Matjaž Nemec of the coalition Social Democrats (SD), welcomed the initiative and said he expected the joint session to be called within the shortest possible time.

"Such inadmissible (non-)diplomatic pressure should be opposed in the most determined manner possible," Nemec said, adding that freedom of the press was one of the fundamental values of Slovenian society.

The chair of the parliamentary Culture Committee, Violeta Tomić of the Left, also supports the idea of the joint session. She said that in Hungary critical and free media had virtually disappeared under Orbán.

Mladina said that many tenured diplomats said they had never seen such a note. Roman Kirn, the former foreign policy advisor to the prime minister, said "such notes are unusual for countries where freedom of the press is respected."

The weekly said Hungary's influence on Slovenian politics was not negligible. "The largest Slovenian parliamentary party, the SDS, is today the biggest debtor to Orban, whose regime controls a part of internal affairs in Slovenia."

"We had the opportunity to learn this during the debate within the European People's Party (EPP) on the expulsion of Orban's Fidesz from the group: the Slovenian representatives defended him the most," added Mladina, which also dedicated today's editorial to the issue.

In the commentary, editor-in-chief Grega Repovž said the protest note was "not very diplomatic, but unusually sharp," and added that the response from the ministry was a response "of a serious country - cold and not allowing any debate."

Referring to Hungary, Repovž said that the entire Europe was dealing with "a country which dares to demand from another country's government to act against journalists", labelling it a serious security threat to the entire region.

He went on to say that Hungary was a "country which does not hide that it tries to encroach upon the autonomy of the Slovenian state with capital and all other ways."

All our stories about Hungary and Slovenia are here, while all those about Mladina are here

29 Mar 2019, 18:00 PM

STA, 28 March 2019 - Leading Slovenian media companies, except the public broadcaster and national press agency, are in the hands of many different owners, domestic and foreign. But their ownership is often blurred, which a media expert believes contributes to the crisis of legitimacy they are in.

The leading TV channels are TV Slovenija, POP TV, which is the most popular TV channel in the country, A Kanal and Planet TV.

The list of Slovenian quality newspapers includes Delo, Dnevnik and Večer, but the largest market share of 42% in 2017 has tabloid Slovenske Novice.

The sale of Pop TV and Kanal A has recently been aborted, while Dnevnik and Večer are about to merge, and national telco Telekom Slovenije is said to be planning to sell Planet TV and news portal Siol.

But Jernej Amon Prodnik, head of the journalism department at the Ljubljana Faculty of Social Sciences, says Slovenia urgently needs a strategic reflection on its media to provide for quality journalism.

Although formally the country has many media outlets, in reality the media market is controlled by a handful which shapes the media landscape and public opinion, he says.

While calling for state subsidies to boost media plurality, Amon Prodnik believes it is an illusion to think deregulation and media concentration would facilitate quality journalism and quality media.

This could only aggravate the situation in a country as small as Slovenia. "It could easily happen that a few people would literally control topical and political daily news."

Unlike the privately-owed media, the public broadcaster RTV Slovenija and national press agency STA are not under so much market pressure, which Amon Prodnik deems good for journalists and editorial policy.

"Studies from abroad have shown that public media usually report about more different views, are more critical and their reporting is deeper," he has told the STA.

Amon Prodnik also opposes "a full merger of Dnevnik and Večer", which he says "could prove to be the final blow to both newspapers".

This would be a major problem in the long run because Slovenia has "relatively few general newspapers, which despite all the technological changes still largely dictate the daily media routine and represent quality journalism".

According to publisher Dnevnik's annual report for 2017, Dnevnik and Večer were the third and fourth newspapers in terms of market share, boasting 16.6% and 15.6%, respectively. Delo was in second place with a 21% share.

The merger of Dnevnik and Večer has already been approved by the Culture Ministry and is now awaiting clearance from the Competition Protection Agency.

The media company Dnevnik is owned by the publisher DZS (35.11%) and DZS Investicije (15.94%), with almost 26% owned by Austria's Styria Media International.

Večer is published by Slovenian media group Večer Skupina, which is owned by Uroš Hakl and Saša Todorović (each holding some 40% stakes).

The only newspaper in full foreign ownership is business daily Finance, which has been owned by Sweden's Bonnier Business Press since 2006 and had a 4.7% market share in 2017.

On the other hand, TV stations POP TV and Kanal A, that is their producer Pro Plus, have not been sold to United Group as planned.

The sale was estimated at EUR 230m and would be the biggest deal of its kind in Slovenia to date, with many fearing it for distorting competition.

It was in early 2019 that Pro Plus's owners - CME Media Enterprises, which is part of the Bermuda-based Central European Media Enterprises (CME) - changed its mind.

Amon Prodnik says this is good news for the Slovenian media environment. "Pro Plus has a relatively excessive influence, and in case of the takeover, it would further increase it and expand it to other communication levels."

Meanwhile, news portal Siol and TV station Planet TV, both indirectly owned by national telco Telekom Slovenije, are rumoured to get new owners.

Some information indicates that Telekom's supervisors could decide to sell TS Media, under whose wing is Siol.net, in the coming days.

Telekom also owns 66% of Antenna TV SL, which produces Planet TV, with the rest owned by Antenna Slovenia from the Greek group Antenna Group.

News portal Požareport has reported Planet TV could be bought by Serbian businessman Dragan Šolak, the founder of United Group, which also owns teleco company Telemach.

Foreign ownership is also expanding among news portals, with Styria Media International buying in February a 35% stake in Feniks Media, the company publishing news portal zurnal24.si.

Apart from partly owing newspaper Dnevnik, Styria is also the owner of second-hand goods portal bolha.com and job portal mojedelo.com.

Just recently, Novatv24.si, the company which is behind TV station Nova24TV - a TV broadcaster founded by senior opposition SDS members - saw a change in ownership.

Some 15% held by Hungary's Ripost Media was bought by Hungarian Agnes Adamik, with around 30% remaining split equally between another two Hungarian firms.

The media company Salomon, which is part of the company Media24 and indirectly in the hands of businessman Martin Odlazek, was recently reported to be buying a 19% in Infonet Media.

Infonet, owned by radio mogul Leo Oblak, operates a network of commercial radio stations around the country, including the most popular one, Radio 1.

Statistics Office data shows that at the end of 2018, there were over 2,320 journalists in Slovenia, 61% of whom were women. Over 75% have higher education.

Page 12 of 13

Photo galleries and videos

This websie uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies.